Tradurre i Fantasy non è mai facile, soprattutto perché il mondo creato dallo scrittore è molto lontano dalla nostra realtà. Come si comporta il traduttore in questi casi? Come mai le scelte di alcuni nomi? Scopriamolo insieme prendendo come esempio Il Signore Degli Anelli e Le Cronache di Shannara.
